دواء هذه صفته يؤخذ من لب المحلب وزن عشرة دراهم ومن الهليلج الأسود والكندر والسداب مقدار خمسة دراهم ومن الكهربا وزن درهمين ونصف ومن السعد درهمين ونصف ومن المر وجندبيدستر مقدار درهمين ونصف ويعجن بعسل ويستعمل الدواء وزن مثقال إلى مثقالين فإنه يقطع تقطير البول الذي لا عطش معه وينفع من كثرة البول الذي مع عطش شديد والبول الأبيض مثل سقي ماء الشعير وربوب الفواكه الحامضة وشرب لعاب بذر قطونا والأغذية الباردة ما يتخذ من البقل والرائب وحب الرمان والزبيب والحصرم والسماق وإن سكن في مواضع ندية قد غمست في خل وماء ورد وبردت على الثلج ويسقى هذا الدواء قبل ماء الشعير بساعة . يؤخذ من الطباشير وزن عشرة دراهم ومن الورد خمسة دراهم ومن رب السوس وبذر الخس وبذر البقلة الحمقاء والصمغ العربي والصندل الأبيض والعدس المقشر والكزبرة المنقعة في الخلّ والسماق مقدار وزن درهمين يسقى من الجميع وزن ثلاثة دراهم ويمسك فيه ما يقطع العطش المتصل قطعة بعد قطعة وحب الرمان الحامض ونوى الإجاص والسماق . دواء عسر البول وينفع من عسر البول هذا الدواء يسقى وزن عشرة بذر البطيخ مع مثله سكر طبرزد ويدق قشور البطيخ اليابسة ويستف منها مع السكر ثلاثة أجات « 1 » ويطبخ في الآبذن الأقحوان « 2 » وأوراق الكرنب الرطبة جميعها أو أيهما حضر وورق الحمام ويؤخذ ثفل هذا البطيخ فيضمد به المثانة وهو حار وإن غلظ الأمر سقي مما يدر البول الذي ذكرناه في باب الاستسقاء ويزرق في الإحليل ماء البورق وماء الملح وإن كان ذلك من أجل ورم فصد الباسليق وإن كان بعقب البول دم أو مدة زرق في المثانة ماء الرماد ويصب على ماء البلوط وعلى الرماد مثله ماء ويضرب ضربا شديدا ويسقى ويحقن بالإحليل .

--> ( 1 ) أجات : وحدة قياس . ( 2 ) الأقحوان : جنس زهر يتبع العائلة المركبة ، وهي عشبة حولية صغيرة الحجم في النمو لأنها تتكون في صورة متجمعة ورقيا ، وليس لها ساق إلا بعد أن تمر بفترة النمو الخضري . تدلك الأطراف بزيت أزهاره لمعالجة الروماتيزم والنقرس ، كما يدلك به الجلد لمعالجة الجرب ، وللنزلات المعوية الخفيفة ، ولطرد الديدان المعوية ، وتقوية الدم . التداوي بالأعشاب والنباتات ، قديما وحديثا ، أحمد شمس الدين ، دار الكتب العلمية ، الطبعة الثانية ، بيروت ، 1991 .